期刊鉴别 论文检测 免费论文 特惠期刊 学术答疑 发表流程

比较文化视野下的西方爱情电影(2)

时间:2014-01-23 15:21 文章来源:http://www.lunwenbuluo.com 作者:杨彬 点击次数:


  当安妮遇到了山姆,山姆等于是无意中回答了安妮的两个问题。一个是这个男人证明了他真的在爱一个女人。那个女人已经死了,无需任何功利化的取悦讨好,而这个男人却深情依旧;另一个是,安妮突然产生了爱情。爱情是一种特殊的感觉,是潜意识深处的一个开关键,一旦碰触到了,就会"咔嗒"一声瞬间起作用,两个相爱者之间随之产生强烈的、不由自主的束缚作用。这种束缚作用就像中国传说中的"红绳"。安妮跨越几千公里,她把自己从追求"被爱"的能力更改为追求"爱"的能力,让平庸的生活见鬼去吧。于是,我们又一次看到了浪漫片的模式:王子再次找到了公主,地点在帝国大厦顶层(记得要爬两次楼梯),从此他们过上了幸福的生活。
  罗兰·巴特在《恋人絮语》中对情人之间的话语和行为做出了结构性解析。这一解析系统建立在对"爱情"的信奉基础上。反观东方某种占主导的传统观念,爱情则多少带有软弱的、不祥的、自私的含义。"红颜祸水"这类亚文化层面话语隐藏了对"爱情"发出的宿命警告。另一方面,东方更重视友谊的根本性价值,东方传统强调的"忠义"可视为友谊的强化形式,"忠义"伦理是道德的重要内容,并且对于东方传统的权力架构不可或缺。
  在中国古代,男女关系更多体现了对友谊的模仿,女人对其丈夫的忠诚往往与男人对于君主的忠诚相并列:"忠臣不事二主,烈女不嫁二夫。"某些传说的爱情故事在内容上几乎就像友谊一样。《孔雀东南飞》中,焦仲卿妻刘氏被婆婆赶走,坚决不改嫁,被家人逼迫后跳水死了,这更像一种忠诚够义气的行为;焦仲卿听说后自缢,也更像是一种义气的回报。爱情和友谊在外观上有时难以区分,西方两个男人之间的亲密关系可能并非友谊,东方一对男女之间的婚姻关系可能也并非爱情。
  由于强调忠义伦理,权力机制和友谊关系紧密联系起来,忠诚、自律、忍让和高度的道德责任感,所有这些体现忠义伦理的内容不仅有助于权力架构的稳定,也是有助于婚姻家庭的稳定。在这样的语境下可以看到,《大长今》和《金婚》这样有代表性的东方电视剧里,并没有对"爱情"独立性的反思,而是以一种宝贵的坚忍态度,重建东方社会道德基础,这个过程中自然呈现了深挚的"爱情"内容,从而获得广泛的观众认同。另一方面,像《甄嬛传》这类"宫斗戏",东方古代多妻制成为了对权力结构的模仿,在这样的类权力结构中,"性"多少成了权力仪式,"爱"则是隐晦的和有所禁忌的。宫斗戏的女主人公拼命争取上位,将忠义伦理要求的道德内容弃之不顾,看上去过关斩将,热热闹闹,爱情的可能性反而消失殆尽。
  我们需要在东西方文化的比较视野中理解上述影视作品。由于分别侧重"爱情"的独立性和"忠义"的普适性,大致可以说,主流西方女人会看重爱情,没有爱情的婚姻是可耻的;主流东方女人会看重婚姻,没有婚姻的爱情才是可耻的。这里面的辩证关系是,侧重于"爱情"更多体现了独立意识,侧重于"婚姻"更多体现了道德意识。然而两者并非割裂,而是存在着特定的联系性。
  在前述西方爱情电影中,其内在逻辑都显示出女性独立的精神。贝蒂·弗里丹在《女性的困惑》这本著作里,通过大量事例指出二战后美国社会"对现代主妇角色的过分要求"①,这些"过分要求"是在将女性工具化。贝蒂·弗里丹倡议美国社会"对那种发自女人内心的声音:'我的愿望远远超出丈夫、孩子和家庭'"②。不要再置若罔闻。像这样对女性独立地位的反思,不仅与西蒙·波伏娃、苏珊·桑塔格以来的女权主义思考保持一致,也与《法国中尉的女人》《西雅图不眠夜》这一类浪漫片的内在逻辑相联系,至于《欲望城市》《绝望的主妇》这类质疑"爱情"关系能否保持的美国电视连续剧,同样是女性独立意识的延伸。然而,产生西方爱情电影的语境并不能直接照搬到东方社会的传统语境中,正如《法国中尉的女人》《西雅图不眠夜》的语境不能直接照搬到《大长今》和《金婚》里面去。我们只有在绵长的时间中才可以看到,追求道德操守的传统东方式婚姻最终会呈现出深邃的爱意;而追求独立价值的传统西方式爱情最终会呈现出深刻的道德操守。这就是两者的辩证联系。
  注释:
  ①②[美]贝蒂·弗里丹:《女性的困惑》,黑龙江教育出版社,1988年版,第20页,第22页。
  [参考文献]
  [1]罗兰·巴特.恋人的絮语[M].汪耀进,武佩荣,译.上海:上海人民出版社,2009..
  [2]法碧恩·卡斯塔-洛扎兹.调情的历史:纯真与堕落的游戏[M].林长杰,译.天津:百花文艺出版社,2003.
  [3]凯特·米利特.性政治[M].宋文伟,译.南京:江苏人民出版社,2000.

  •   论文部落提供核心期刊、国家级期刊、省级期刊、SCI期刊和EI期刊等咨询服务。
  •   论文部落拥有一支经验丰富、高端专业的编辑团队,可帮助您指导各领域学术文章,您只需提出详细的论文写作要求和相关资料。
  •  
  •   论文投稿客服QQ: 论文投稿2863358778 论文投稿2316118108
  •  
  •   论文投稿电话:15380085870
  •  
  •   论文投稿邮箱:lunwenbuluo@126.com

相关内容

联系方式

  • 论文投稿客服QQ: 论文投稿2863358778
  • 论文投稿客服QQ: 论文投稿2316118108
  • 论文投稿电话:15380085870
  • 论文投稿邮箱:lunwenbuluo@126.com

热门排行

 
QQ在线咨询
咨询热线:
15380085870
微信号咨询:
lunwenbuluoli