黛西·米勒悲剧根源的再解读
时间:2013-09-26 14:13 文章来源:http://www.lunwenbuluo.com 作者:刘俊菲 点击次数:
《黛西·米勒》是亨利·詹姆斯的成名作,它一直是学术界的研究热点。本文运用社会空间和社会认同理论,论述了主人公黛西·米勒从美国来到欧洲,面对个人的社会认同危机,黛西·米勒采取了个人式反抗的应对策略,并与其他旅欧美国人的应对策略发生冲突,这是她的悲剧根源所在。
1.社会空间与社会认同理论
近年来,在国内哲学、社会学以及城市规划学界,“社会空间”被频繁地提及。本文中的“社会空间”概念是一个社会学概念,主要探讨社会空间和人在社会空间中社会认同的问题。
本文中的“社会空间”概念不是指单纯的物理空间。“这里的社会空间是众多区域的拼贴物,每一区域依据居住在其中的人们的空间感受来划分。每一群体都拥有他们自己的社会空间,这一社会空间反映了该群体的价值、喜好和愿望。”[1]这种价值、喜好就是个人社会认同。“社会认同给予社会成员一种个人的的归属感,也给予个体的特征以稳固的核心。同时社会认同也是有关个体的社会关系,涉及个体与他者之间复杂的关联。”[2]如果个人获得所在社会空间积极的认同,他将努力融入所在空间;如果得到消极的社会认同,特别是一旦感觉被群体排斥和抛弃,他将可能失去心理归属感、产生自卑感而选择离开所在空间。
当一个人从一个社会空间迁移至另一个社会空间时,他原来空间的社会认同就会与迁入空间的社会认同发生碰撞与冲突。“不同文化中的个体被负载着不同文化意义的符号包围……个体的价值系统、认知系统、行为系统不可能不发生紊乱”[3],这就导致了社会认同危机的出现。这时候,他会意图寻求或创造出一个新的位置,并竭力实现社会认同的一致性和连续性。在这一动因之下,趋中心化的要求便极易出现,而这个过程中总是伴随着社会空间重组与个人社会认同重组的相互运动。趋中心化主要有两个重要途径,一个是“融入中心”,而另一个则是“再造中心”。前者是指面对新的社会空间,个人为了实现其社会认同重组,接近所在社会空间,接受其社会认同并融入。如果说被既定社会空间所接受对于多数迁移者来说是难的,那么融入到所在的中心则不失为一种出路。而后者则是从社会空间生产的角度来讲的,它意味着新的空间对既定空间的添加、插入或叠加,它是指坚持既有的社会认同,将自己创造为另一个合法的社会空间,占据相对的中心位置,这同样可以起到趋中心化的效果。
在《黛西·米勒》中,欧洲大陆和美国是两个不同的社会空间,这两个社会空间都有区别于对方的社会认同。当一个人从美国迁移到欧洲大陆,他就会产生社会认同危机。在这种情况下,他的趋中心化的要求便极易出现,一种表现是“融入中心”,一种表现是“再造中心”。本文就结合《黛西·米勒》文本来解读其中的旅欧美国人面对社会认同危机所作出的不同的应对策略,从而重新认识黛西的悲剧根源。
2.不同的社会认同:美国新大陆社会认同与欧洲旧大陆社会认同
《黛西·米勒》主要讲述的是同名主人公黛西·米勒随妈妈和弟弟来到欧洲旅行,在欧洲不屈从当地的社会认同,坚持美国的个人社会认同,招致其他旅欧美国人的非议,最后因染上热病,不幸去世的故事。这篇小说主要揭示了来到欧洲这个新的社会空间,面对社会认同危机,黛西·米勒与其他美国人采取了不同的应对策略,这是他们主要的冲突所在,也是黛西悲剧的根源。
社会认同是社会成员共同拥有的信仰、价值和行动取向的集中体现。以科斯蒂洛太太和温特伯恩先生为代表的旅欧美国人是欧洲大陆的社会认同的典型代表,黛西则是美国的社会认同的典型代表。以科斯蒂洛太太为代表的这些旅欧美国人,因为在欧洲居住时间很长,其社会认同已接受并融入了欧洲的社会认同中,典型的两点就是他们注重等级门第,处事方式更加具有城府和心机。而黛西因在美国长大,她的社会认同是典型的美国社会认同,并且对其推崇备至,她更加注重平等观念,处事方式更加爽直、单纯。下面笔者主要从等级观念、处事方式两个方面来论述美国和欧洲两个不同空间的社会认同差异。
2.1不同的等级观念:注重门第与注重平等
当温特伯恩先生向自己的姑妈—科斯蒂洛太太表示,希望她能与黛西见面时,科斯蒂洛太太向温特伯恩先生灌输社会等级观念,并暗示黛西是低等人。这是科斯蒂洛太太直接拒绝与黛西见面的原因。“对于这类人,我们就是——不接受他们。”[4]她把黛西一家平等对待服务员看做是“不明不白”的行为,“她们娘俩把那个听差的当密友对待,就像对待一位有教养的绅士,可以设想,那差役会和她们在同一张桌子上吃饭。她们可能从来也不知道差役必须毕恭毕敬,他那考究的服饰酷似绅士,也许那个女郎把他当成了伯爵一类的贵族。他竟然在傍晚与她们一起在花园里纳凉。”[5]她用非常狭隘与庸俗的想法去评定黛西一家与服务员的关系,充斥着了门第观念和高低贵贱思想,这都是欧洲的社会认同与思维习惯。
温特伯恩从小在欧洲成长、读书,在他的意识深处,已经接受了欧洲的等级观念。他认为黛西不应该和吉奥瓦尼克交往,原因是他“不是音乐家,就是穷文人,要不然就是个劣等艺术家。”这说明温特伯恩先生有根深蒂固的门第观念。当温特伯恩预测黛西不会与吉奥瓦尼克订婚时,他也是以欧洲的等级观念来做分析的,“他没有爵位可以做明媒正娶的资本,假如他是伯爵,或是侯爵——做梦!”[6]这些观点都表明温特伯恩先生深受欧洲价值观念与思维方式的影响,这些旅欧美国人的社会认同已经融入了欧洲的社会认同之中。
但是,黛西却是深受美国社会认同的影响,她为人天真单纯,直爽大方,不矫揉造作,对待他人真诚友善,光明磊落。她虽不喜欢家里的服务员,是因为他的“婆婆妈妈”,但还是平等的对待他,并且承认他是一个出色的服务员。她和吉奥瓦尼克在一块,愿意和他一块儿散步,一块儿弹琴唱歌,参加舞会,是因为她觉得他长得漂亮,谈笑风生,和他在一块随意、快乐。她选择和什么样的人交往,主要是看性格与喜好,而不是像科斯蒂洛太太和温特伯恩先生一样看中对方的门第、财产和权势。
2.2不同的处事方式:虚伪与单纯
- 论文部落提供核心期刊、国家级期刊、省级期刊、SCI期刊和EI期刊等咨询服务。
- 论文部落拥有一支经验丰富、高端专业的编辑团队,可帮助您指导各领域学术文章,您只需提出详细的论文写作要求和相关资料。
-
- 论文投稿客服QQ:
2863358778、
2316118108
-
- 论文投稿电话:15380085870
-
- 论文投稿邮箱:lunwenbuluo@126.com