浅谈新日语能力测试下日语听力课教学模式的改革对策(2)
时间:2013-10-05 10:18 文章来源:http://www.lunwenbuluo.com 作者:周广瑜 点击次数:
听解过程中,我们能模仿所听到的发音,但如不掌握一定的词汇量,所听的内容就难以得到完整的理解。因此要求学生无论是教材还是能力测试题中的单词,甚至听NHK时出现的单词,都要积累起来,丰富词汇量,培养日语思维能力。语法是句子的骨干,在了解日语谓语后置规则的基础上,听解时就要着重句末的语气判断,这样才能理解整片文章的大意。为了强化以上基本功,教师可以要求学生复述课文、模仿NHK发音,并且加强听写单词或短文的训练,力求达到实效。
2.激发学生学习的兴趣、营造轻松的听力教学环境
虽然目前的日语听力课都采用了多媒体教学,但很多教师仍采用传统的“听录音-对答案-讲语法”的教学方法。学生被动地接收信息,形式单一,毫无兴趣。提问又造成很多学生精神紧张,为了回答问题,有的学生事先参考原文,无法真正集中精力练习听力。因此,激发学生听力学习的兴趣、营造轻松的听力教学环境会让日语教学事半功倍。
为了激发并保持学生的兴趣,教师要认真钻研教材,根据教学内容采用丰富多彩的趣味教学方法。例如,在听解之前介绍一些与听力材料相关的文化背景或社会现象,与学生就此话题用日语进行交谈。为了使学生有身临其境的感觉,教师还可以多选一些声行具备、文字资料齐全的音像(例如日本动漫、日剧、红白歌会等综艺节目)用于教学。此外,教师还应选择难度和语速适当的听力材料,由浅入深,增加学生的信心。这样学生克服了消极紧张的心理,保持了学习的激情和动力,才能让学生在轻松的听力课堂上逐渐提高听力水平。
3.结合听力技巧,培养学生多听会听的良好习惯
俗话说“熟能生巧”,反复的听是提高听力水平的必经之路。一周2到4学时的听力课无法让耳朵真正的得到练习,教师还要要求学生课下每天听30-60分钟。无论是教材、NHK新闻、亦或是动漫日剧,只要集中地、经常性地听,不仅增加了词汇量,而且可以逐渐培养出日语语感。有学生一直坚持听NHK后反映,再听别的材料都觉得特别简单。坚持看动漫日剧的学生在听力方面也更加得心应手。这说明耳朵都是在日积月累中“磨”出来的。
除了多听还要会听。在听的过程中,告知学生不能参考任何原文资料,不能有依赖感,不懂的单词和语法要记录下来,查字典或者工具书之后加强记忆。建议学生在看日剧时尽量不要看中文字幕,或者选择有中日文双字幕的日剧反复观看,可适当模仿剧中人物说话。做题时让学生根据已知信息分析出文章大致内容,在听解中才能有效的抓住关键词。要坚持精听和泛听相结合,既要准确的听出数字、时间、人名、地点、事件等重要数据,又要兼顾句子大意,同时还要体会说话人的语气语感。结合以上听力技巧加强听说训练,听力水平在不知不觉中就会稳步提高。
四、结语
2010年的日语能力测试改革,促使我们日语教育者也必须随之改变教学模式。日语听力是日语专业的一门基础而且重要的课程,本文在分析新日语能力测试听力题型之后,对改变听力课的教学模式提出了几点想法。力争将听力课变成学生主动的课堂,让学生扎实练好基本功,注重听说训练,再掌握一些科学、合理的听力技巧,一定能让学生的听力水平有所提高。日语教师必须不断地学习探索新的教学理念和方法,教给学生科学的学习方法,制定相应的策略,才能使教师的教学、考生的应考达到效率最大化。
参考文献:
[1]李宜冰.日语能力考试的新变化及对日语教学的要求[J].新课程(教师),2010(04).
[2]程姝.新版日语能力考试听力题型分析[J].日语知识,2010(05).
[3]桓瑞.从新旧日语能力测试的对比来看日语教学.[J]考试周刊,2010(05).
[4]陈莉莉.日语能力考试改革后教学与学习方法探讨[J].和田师范专科学校学报,2010(06).
[5]范云霞.从日语能力测试谈提高日语听力教学效果的对策[J].三峡门职业技术学院学报,2009(09).
- 论文部落提供核心期刊、国家级期刊、省级期刊、SCI期刊和EI期刊等咨询服务。
- 论文部落拥有一支经验丰富、高端专业的编辑团队,可帮助您指导各领域学术文章,您只需提出详细的论文写作要求和相关资料。
-
- 论文投稿客服QQ:
2863358778、
2316118108
-
- 论文投稿电话:15380085870
-
- 论文投稿邮箱:lunwenbuluo@126.com