期刊鉴别 论文检测 免费论文 特惠期刊 学术答疑 发表流程

分析英语语言学与西方文论之间的相互关系(2)

时间:2014-02-11 11:16 文章来源:http://www.lunwenbuluo.com 作者:王晶 点击次数:

  作品的内容和形式,是人们对作品进行研究的依据和前提。根据人们对语言这一形式在作品中作用的不同看法,西方文论产生了两大流派——科学主义和人本主义,科学主义强调人们在研究作品过程中的经验和实证,人本主义则强调以人为本,揭示世界的本质。英语语言学的研究与西方文论有着共通之处,即对语言内容和形式的研究。因此,英语语言学与西方文论有着密切联系,并相互影响。

  1、英语语言学对西方文论的影响

  20世纪西方学者的研究重点是语言学,学者们通过对语言和言语进行仔细的区分,将语言学的研究重点指向所有语句所表达给读者的意义,而不是单个语句的单个含义,并将语言当作一个符号,与具体对象建立联系,赋予其意义。语言学理论的提出为西方文论带来了重大变革,语言学一度被认为是影响西方文论最大的一门学科。因此,作为语言学独立学科的英语语言学对西方文论也具有重大影响。

  西方文论吸收英语语言学中有价值的观点,在研究中逐渐融入了英语语言学的研究模式,通过对文学作品本身的研究,来寻找文学的内在规律。英语语言学的发展,使得西方文论更加主观、更加科学、更加结构化,从而使得研究成果更加准确。

  文学创作的载体是语言,语言作为一种表征客观事物的符号,通过与别的符号之间的联系来展现文学内容。而西方的文学艺术理论历来都是通过英语语言学的角度,对文学艺术进行分析和探讨,因此,英语语言学对西方文论的发展具有重要作用。

  2、西方文论对英语语言学的影响

  英语语言学的发展带动了西方文论的发展,决定着西方文论的思维方向,并使之形成了完整的体系。但是,从另一方面来说,西方文论也影响着英语语言学的发展。对于英语语言学来说,西方文论对文学艺术提出见解的过程,其实就是对英语语言进行学习和利用的过程。西方文论中对英语语言学的利用,使得其在发展过程中能够及时发现英语语言学的缺陷和不足之处,并及时找出英语语言学中带有滞后性的地方,促进其不断完善。英语语言学是一门工具性学科,是一门需要不断改善、不断发展的学科,英语语言学的特性决定了这门学科需要其他学科的促进与带动。西方文论正是利用英语语言学的这一特性,在促进自身发展的同时对英语语言学进行全面的解释和升华,使之不再局限于死板的学习,从而能够不断进步。

  3、两者间的相互影响作用

  英语语言学与西方文论之间的关系并不能简单地用谁影响谁来说明,这两门学科之间是互相联系、互相影响的。语言是人类文明发展的载体,英语语言则是西方文明发展的重要载体,因此,对英语语言内容和形式的探索完善决定着人类对西方文论研究工作的顺利进行。作为一种相对独立的研究模式,西方文论的发展所需也在客观上促进着英语语言的进步。在彼此相互适应中合理发展,会使英语语言与西方文论之间联系更加密切。

  在英语语言学的研究工作中,对语言本身结构的研究也为西方文论的研究带来了提示,借用英语语言学的结构分析法对文学作品进行研究,会使文学作品的内容、形式以及所表达的思想更充分的展现出来,从而使西方文论的研究更具有直观性。与此同时,西方文论的研究中通过对结构的分析还可以总结出新的结构分析法,从而为英语语言学带来新的研究方法。

  西方文学的研究工作,是一个从简单到多元再到统一,从而形成一条研究脉络的过程。在英语语言学的研究过程中,不能简单地只研究英语语言本身,而是在将语言作为一种文学符号的情况下,研究英语语言符号与其他符号之间的关系,做到将英语语言作为文学艺术的一部分,从而通过研究语言的本体特征,研究英语艺术。因此,我们可以认识到,英语语言学与西方文论是相互影响、相互依存的。

  总结:西方文论是经历了漫长的发展历程而演变出来的一种新型的独立学科,在现代文学艺术的发展过程中,西方文论在朝着科学化方向发展的同时,经历着向语言学方向的转向,与英语语言学之间相互联系、相辅相成。英语语言学带给了西方文论结构性发展的新思路,为西方文论科学准确的研究奠定了基础;西方文论则为英语语言学的不断改善提供了帮助,促进了英语语言学的发展。

  参考文献:

  [1]胡凤娟.探析西方文论与英语语言学的相互影响[J].作家杂志,2012(11)

  [2]汪好.西方文论与英语语言学的相互影响[J].青年文学家·语言研究,2013(16)

  [3]薛晓媛.结构主义语言学理论在文学批评中的发展[J].青年文学家,2010(15)

  [4]周颖.论二十世纪西方文论中的语言问题[J].燕山大学学报(哲学社会科学版),2009(3)

  [5]左其福.语言学转向与20世纪西方文论观念的变革[J].衡阳师范学院学报,2009(01)

  [6]邓念利.当代西方文论的“语言学转向”探微[J].科教文汇(上旬刊),2009(02)


  •   论文部落提供核心期刊、国家级期刊、省级期刊、SCI期刊和EI期刊等咨询服务。
  •   论文部落拥有一支经验丰富、高端专业的编辑团队,可帮助您指导各领域学术文章,您只需提出详细的论文写作要求和相关资料。
  •  
  •   论文投稿客服QQ: 论文投稿2863358778 论文投稿2316118108
  •  
  •   论文投稿电话:15380085870
  •  
  •   论文投稿邮箱:lunwenbuluo@126.com

联系方式

  • 论文投稿客服QQ: 论文投稿2863358778
  • 论文投稿客服QQ: 论文投稿2316118108
  • 论文投稿电话:15380085870
  • 论文投稿邮箱:lunwenbuluo@126.com

热门排行

 
QQ在线咨询
咨询热线:
15380085870
微信号咨询:
lunwenbuluoli