论文投稿_医学论文投稿_核心期刊,职称论文投稿发表_论文部落

　　[摘要]由英国导演乔·怀特执导的2005年版《傲慢与偏见》，改编自简·奥斯汀的同名小说。影片讲述了伊丽莎白等乡绅家庭女性的婚恋生活，展现了对现实与浪漫相融合的婚恋观念的倡导，其中既有伊丽莎白和达西、简与宾利的美满婚恋，亦有与之相对立的丽迪雅与韦翰的失败婚姻，同时影片还为观众真实展现了18世纪与19世纪英国女性择偶困境的婚恋。对简·奥斯汀独特写作风格的细致体察与对原著的忠实改编使2005年版的影片《傲慢与偏见》独立群雄，荣获2006年奥斯卡金像奖四项核心奖项提名。

　　[关键词]《傲慢与偏见》；2005版影片；婚恋；婚恋观；伊丽莎白；简；夏绿蒂

　　一、引言

　　英国著名女性小说家简·奥斯汀出生于1775年的英国斯蒂文顿小镇，家道小康、终生未婚的她长期生活在舒适恬静的乡村环境中，因此她的作品既非反映社会矛盾的宏大叙述，也逃脱了18世纪至19世纪英国文坛主流的伤感基调与哥特风情的晕染而自成一派。其中以反映乡绅家庭女性婚恋为主题的长篇小说《傲慢与偏见》创作于1813年，被赞誉为堪与莎翁作品相媲美的文学经典。

　　这部融合了英国传统现实主义创作方式与19世纪浪漫主义色彩的爱情喜剧小说历来备受文艺批评界的关注与推崇，自1940年美国导演罗伯特·Z·伦纳德将之拍摄成片后，改编自简·奥斯汀的《傲慢与偏见》的影片便络绎不绝地被搬上银幕，如1949（NBC）、1952（BBC）、1958（BBC）、1967（BBC）、1979（BBCandA&E）、1995（BBC）等。其中2005年版本的影片《傲慢与偏见》在综合前人改编、拍摄得失的基础上，凭借对原著剧情、写作视角等方面的细致体察而独立群雄，曾荣获2006年奥斯卡金像奖四项核心奖项提名。该影片由英国导演乔·怀特执导，凯拉·奈特莉、马修·麦克费、登唐纳德·萨瑟兰主演，忠于原著地以伊丽莎白·班纳特及其家庭中或生活周遭的单身女性为视点，主要讲述了包括伊丽莎白在内的四桩婚恋生活。

　　制片人保罗·韦伯斯特认为，在过去的65年间，众多版本的影片《傲慢与偏见》均未能展现出原著的风采，此次拍摄力图打造出一部有别于往日随意发挥的作品。正是在这种忠于原著进行拍摄的意义旨归下，2005年版的影片《傲慢与偏见》不仅成功地演绎了原著中伊丽莎白等女性婚恋生活的剧情，而且试图以作者简·奥斯汀细微入微的女性视角描绘19世纪的英国乡镇生活，通过“两寸牙雕”的小窗口展现更为广阔的社会形态与风土人情。本文试图从该片精彩的剧情演绎处着眼，探析片中女主人公伊丽莎白及其他三位单身女性的婚恋生活，兼述其中所展现的婚恋观念及其现实意义。

　　二、影片《傲慢与偏见》中的婚恋与婚恋观

　　简·奥斯汀在长篇小说《傲慢与偏见》中叙述了女主人公家庭中及生活周遭的几位单身女性的婚恋生活，包括伊丽莎白与达西、简与宾利、迪雅与韦翰和夏绿蒂与柯林斯，导演乔·怀特忠于原著地将这几桩婚姻浓缩于短短129分钟的胶片中，成功地将其展现于银幕之上。

　　（一）纯洁与美满的婚恋

　　2005年版的影片《傲慢与偏见》摒弃了前人改编拍摄时对于情爱缠绵的浓墨描绘，转而采用较为纯粹的现实主义手法进行制作，真实地再现了在英国传统现实主义风格熏染下的简·奥斯汀的原本意图，展现了故事本身朴素的情感与原著中所倡导的婚恋观念，即美满的婚恋生活并非空中楼阁的山盟海誓，也非无爱轻率的唯利是图，只有以一定的物质基础为土壤，在甜蜜爱情的滋养下才能成就美满的婚姻。影片《傲慢与偏见》通过伊丽莎白与达西、简与宾利之间的两桩婚姻诠释了这种现实主义与浪漫主义相融合的婚恋观。

　　女主人公伊丽莎白与达西无疑是影片中最为美满的婚恋，在他们一波三折的交往中成就了创作者与欣赏者的美好婚恋期望。二人在舞会上结识，达西对伊丽莎白一家的傲慢与由此引发的伊丽莎白对达西的偏见成为二人相识之初的主旋律，然而在不断地相处、磨合之中，达西逐渐被伊丽莎白自信独立、机智敏锐的个性所深深吸引，而伊丽莎白也在拨开偏见后认识了傲慢背后善良多情的达西，最终达西彻底摒弃包括门第差异在内的傲慢，对伊丽莎白展开执著、真挚的追求。在这桩走向美满的婚恋中，女主人公伊丽莎白占据了引领与指导的地位，2005年版的《傲慢与偏见》中也着重刻画了这位深为原著作者简·奥斯汀所赞美的女性。

　　在2005年版的《傲慢与偏见》中，导演选择了著名英国女演员凯拉·奈特利饰演伊丽莎白这一最为重要的角色，凯拉·奈特利凭借独有的倔强气质及高超的演技成功地诠释出了伊丽莎白的自信独立与机智勇敢，并因此荣获奥斯卡金像奖最佳女主角奖。可以说，正是伊丽莎白这种特立于18世纪与19世纪英国传统女性的自信、独立与机智促使了她与达西的爱恋走向美满的婚姻，同时也展现了伊丽莎白女性自我意识的觉醒与自我价值的实现。一方面，伊丽莎白面对婚恋并非迪雅般草率轻佻，她通过自己的理智克服着感性的冲动，在指引自己的同时为所爱之人达西指明了前进的方向；另一方面，伊丽莎白是勇敢的，她勇于面对阻碍自己追寻真爱的各方力量，用勇气捍卫自己纯洁的爱情。伊丽莎白与达西这段始于傲慢与偏见、终于美满的婚恋不仅拥有荡气回肠的纯真爱恋与曲折发展路径，而且也拥有着雄厚的物质基础作为支撑，无疑成为影片中最为美满的婚恋，展现了影片所倡导的现实与浪漫相结合的婚恋观念。