对外汉语教学词汇辨析的对象(2)
时间:2013-12-11 15:04 文章来源:http://www.lunwenbuluo.com 作者:周晓辉 点击次数:
3词汇辨析对象理论的发展趋势
伴随着对外汉语教学法的发展,词汇教学理论越来越完善和成熟,词汇辨析对象的确定也呈现出了一些与之相应的发展趋势,从上文的分类中,我们不难看出以下特点:
(1)辨析对象范围的扩大。从严格意义上的近义词到宽泛意义的近义词,再到同素词、同音词、同译词等异义词,词汇辨析对象的范围不断扩大,涵盖的对象也越来越广,发展到易混淆词,基本涵盖了教学中需要辨析的所有词语。
(2)以学生为中心,注重从教学实际出发。我们在文章开始提到过辨析对象来源的矛盾,辨析对象范围的发展来看,这一矛盾逐步得到了解决。越来越多的学者开始站在学生实际需求的角度,结合本体研究的成果,从教学实际出发,切实解决学生在学习过程中遇到的词汇难题。
(3)转换视角,引入中介语概念。二语习得相关教学理论的引入,在对外汉语教学法的发展过程中产生了深远影响,而与之相应的"易混淆词"概念的提出,无疑给对外汉语教学中词汇的辨析提供了一个崭新的视角,只是目前的研究还比较零散,还未形成完整系统的理论。
参考文献
[1]付娜,申旼京.易混淆词辨析中的构组原则及其实施方案--以韩语背景学习者汉语易混淆词为例[J].华文教学与研究,2010(4).
[2]郭志良.对外汉语教学中词义辨析的几个问题[J].世界汉语教学,1998(1).
[3]李绍林.对外汉语教学词义辨析的对象和原则[J].世界汉语教学,2010(3).
- 论文部落提供核心期刊、国家级期刊、省级期刊、SCI期刊和EI期刊等咨询服务。
- 论文部落拥有一支经验丰富、高端专业的编辑团队,可帮助您指导各领域学术文章,您只需提出详细的论文写作要求和相关资料。
-
- 论文投稿客服QQ:
2863358778、
2316118108
-
- 论文投稿电话:15380085870
-
- 论文投稿邮箱:lunwenbuluo@126.com