全球化了的我在哪里(2)
时间:2015-05-15 10:26 文章来源:http://www.lunwenbuluo.com 作者:龙应台 点击次数:
思考这个问题,我们可以看看林怀民的云门舞集。林怀民接受的是美国现代舞的训练,开始回到台湾去创建舞团时,自己就已经很清楚了自己的位置,他说:“我如果只是跟着美国现代舞这样走下去的话,到最后就只不过是一个现代舞团罢了。”于是他开始深入中国的古典和台湾的生活:京剧、楚辞、太极拳、书法、台湾本土诞生的历史、乡土信仰里的“怪力乱神”……最优雅古典的和最生猛原始的,都成为他创作的泉源。有一次在维也纳看云门演出。民间信仰的乩童,经过现代舞的诠释,上了舞台。“魅”的原始文化和“去魅”的理性追求相互碰撞;林怀民其实在实验、在寻找他自己的“当代”。
另一个例子是谭盾。和林怀民一样,谭盾在国际的“轨道”上寻找自己的“火车”。他回到自己的乡土,用现代的眼睛从湖南古老的巫文化和傩艺术中探索新的意义。最新的创作组曲“地图”演出时,波士顿交响乐团设立网站介绍楚文化的根源,短短时间内就有20万人次上网阅读。
云门舞成为蜚声国际的亚洲舞团,和全世界最杰出的舞团做激烈的国际竞争。谭盾,和全世界最优秀的作曲家竞技,他们都娴熟“呈现”的手法,在国际的“轨道”上奔驰,但是他们“火车”里载的,可不是美国现代舞的模仿,也不是廉价的东方情调。不是每一种实验都会成功,不是每一个寻找都有答案,但是林怀民和谭盾都明白:国际化,不是将自己的传统抛弃。
把铁轨接好,让外面的火车送货进来,同时让自己的火车开出去,盛满自己的东西。但是当“国际化”被误解为模仿和抄袭的时候,我们的城市就逐渐失去它自己的面貌,走到哪里都似曾相识。传统从来就不是死的,死的只是我们自己的眼睛。传统永远是活的,只是看你当代的人有没有新鲜的眼睛,活泼的想像力,大胆的创新力,去重新发现它,认识它,从而改变它:
因此,在全球化排山倒海而来时,最大的挑战可能是到底我们找不找得到铁轨与铁轨衔接的地方,也就是西方跟东方,现代跟传统,旧的跟新的那个微妙的衔接点;必须找到那个点,才可以在全球化的大浪里,找到自己真正可以安身立命的地方吧。
- 论文部落提供核心期刊、国家级期刊、省级期刊、SCI期刊和EI期刊等咨询服务。
- 论文部落拥有一支经验丰富、高端专业的编辑团队,可帮助您指导各领域学术文章,您只需提出详细的论文写作要求和相关资料。
-
- 论文投稿客服QQ:
2863358778、
2316118108
-
- 论文投稿电话:15380085870
-
- 论文投稿邮箱:lunwenbuluo@126.com