论文投稿_医学论文投稿_核心期刊,职称论文投稿发表_论文部落

　　【摘要】电影发展已逾百年，最早期的电影没有声音，而发展至今，3D电影已经产生。近几十年来，电影市场发展迅速，当与动画碰撞之后就擦出了“动画电影”的火花。动画电影同样是也是电影艺术的一个重要分类，且近几年表现出十分强大的票房号召力，诸如《大闹天宫》《功夫熊猫2》等。而其中一些经典的动画电影不乏中国文化元素，由此可见中国文化的穿透力与影响力。本文剖析了中外动画电影中的中国文化，在此基础上分析了中国文化对动画电影的影响，希望能够更好地挖掘我国的文化精粹，推动我国动画电影的发展。

　　【关键词】中国文化；动画电影；影响

　　动画电影爱好者众多，随着中国市场的开放，大批的国外动画电影席卷而来，一些动画电影中不乏中国文化的“身影”。中国文化博大精深，无论是民族艺术、文化习惯，还是人物造型、表现手法等有着浓郁的“东方特色”。随着我国经济社会的发展，国际影响力的提升，中国文化引起了国际的广泛关注，而不少精品动画电影中中国文化的渗透就证明了这点。笔者结合自身的经验，剖析了《大闹天宫》《功夫熊猫2》中蕴含的中国文化，并深入探讨了中国文化对动画电影的影响。

　　1中外动画电影中的中国文化

　　1.1国内动画电影中的中国文化

　　国内的动画电影，带有浓郁中国文化的典型就是《大闹天宫》，这部电影引入了京剧的程式化动作、戏曲的锣鼓打击乐，在人物的造型、场景布置上也独具民族色彩，人物动作衔接流畅、自然，带有浓郁的民族趣味。电影中的诸多场面用到了夸张的手法，虚幻的空间想象，佐以传统年华的技法，让场面变得神秘异常，亦实亦虚，令人神往，“龙宫”、“水帘洞”的场面描述就是其中的典型代表。

　　1.2国外动画电影中的中国文化

　　2011年，《功夫熊猫2》火热荧屏，这只独具中国特色的“熊猫”以其身上带有的独特“东方”魅力，受到观众的广泛喜爱。这部动画电影虽然不是我国创作的，但是制作方也不是闭门造车，电影中生搬硬套的情况得到了很大的改善，对中文化的解析，相较以往有了很大的提升，作品中彰显出浓郁的中国特色。具体体现在如下几个方面：其一，地名、人名的渗透。在背景、场面的设置上制作方花费了一番心思，为了突出中国文化特征，引入了中国的地名、人名，让人徒增好感。其二，引入了传统艺术表现手段。《功夫熊猫2》中也引入这样的桥段，以皮影戏的表现形式，交待了孔雀的身世，变强，成为一个恶贯满盈坏人的过程，充分展现了中国传统艺术的独特魅力。其三，融会中国传统哲学思想。中国传统哲学是宝贵的文化瑰宝，在《功夫熊猫2》中，阿宝战争了孔雀，但是却并并不是依靠表现花浮夸的“暴力”，而是从“内心的沉静”中获得了力量，以自己内在修为战胜了对手。实际上这种表现方式也符合我国的传统哲学中的“悟道”、“涅化”思想。

　　2中国文化对动画电影的影响

　　中国文化博大精深，其中的精粹部分更是经过了千锤百炼，有着浑厚的历史积淀。许多国内外的动画电影因为融入了中国文化提升了电影的内涵，增强了电影的表现效果。究竟中国文化对动画电影有怎样的影响呢。笔者从场景、动画角色、选材、色彩等四个方面进行了剖析：

　　2.1对动画场景的影响

　　除了角色、动物之外，电影的其他部分就是电影的场景。动画电影的场景是需要提前规划的，场景的好坏直接关系到角色的表现、思想的表达，对电影的质量有重要的影响。若是制作方不能设计出精良的动画场景，那么就很难激起观众的观看欲望，无法满足观众的审美需求。《大闹天宫》中对“天宫”场景的设计其实就是受到小说“西游记”，以及中国传统“神明体系”的影响。描述出的“天宫”场景，亦实亦虚，烟云缭绕，到处弥漫出祥和、仙韵。在这样的场景中，角色能够得到更好地展现，也更加符合观众的审美。

　　2.2对动画角色的影响

　　对动画电影来说，角色刻画是最为关键的，而很多作品在角色刻画上都受到了中国文化的影响。诸如《大闹天宫》中“孙悟空”这个角色就是在《西游记》基础上改编而来，将原著中孙悟空的嫉恶如仇、不畏强权、夸张的动作等描绘地十分到位，赢得了“西游迷”们的喜爱和认可；《功夫熊猫2》中的阿宝的想象，也选择了我国的国宝“大熊猫”，其“武术”、“悟道”变强的成长历程都带有浓郁的中国文化的特征，使这个角色深入人心。

　　2.3对故事情节的影响

　　动画电影情节为王，故事情节的设计直接关系到电影的成败。而我国丰富的传统故事，为动画电影情节的选择提供了多种可能。我国的四大名著、聊斋系列、花木兰的故事等都曾被制作成电影，有深刻的挖掘价值。

　　2.4对动画色彩的影响

　　我国的国画传承悠久，色彩的运用艺术、颜料的选择更是颇有独到之处，在动画电影中结合中国特色的色彩效果，能够更好地烘托电影氛围，表现角色的情绪、场景的绚丽、思想观点等。