论文投稿_医学论文投稿_核心期刊,职称论文投稿发表_论文部落

　　参考文献：
　　[1]Bassnett，S.andLefevereA.ConstructingCultures:EssaysonLit-erar)，Trans7at/on.
Shanghai:ShanghaiForeignLanguageEducationPess2001.
　　[2]GentzleKE.ContemporaryTranslationTheories.Shanghai:Shang-haiForeignLangu
ageEducationPress2004.
　　[3]LakoffG.CategoriesandCognitiveMode/s[M].Trier：LALT1982.
　　[4]Newmark，P.ATextBookofTranslation[M].Shanghai:ShanghaiForeignLanguageEd
ucationPress2001.
　　[5]Nida，E.A.LanguageCultureandTrans7ating[M].Shanghai:ShanghaiForeignLangu
ageEducationPress2000.
　　[6]杜建惠.翻译学概论[M].北京：民族出版社，1998.
　　[7]胡开宝胡世荣.论接受理论对于翻译研究的解释力[J].中国翻译，2006(3).
　　[8]姜秋霞.文学翻译中的审美过程:格式塔意象再造[M].北京：商务印书馆,2⑴2.
　　[9]刘宓庆.翻译美学导论[M].北京：中国对外翻译出版公司，2005.
　　[10]毛荣贵.翻译美学.上海：上海交通大学出版社，2005:277,333,338,343.
　　[11]钱冠连.美学语言学[M].深圳：海天出版社，1993.
　　[12]邵志洪.翻译理论、实践与评析.上海：华东理工大学出版社，2003.
　　[13]屠国元袁圆.论文学翻译中译者的审美心理能力[J].中国翻译，2006(3).
　　[14]王洪涛.从“含蓄朦胧”到“显豁明晰”——以中西比较美学为指归的散文英译研究[J].外语教学，2006(1).
　　[15]奚永吉.文学翻译比较美学.武汉:湖北教育出版社,2000.
　　[16]余继英郭建中.美学理念:翻译理论与实践的桥梁——简评(〈翻译美学》[J].中国翻译，2006(4).
　　[17]张晶主编.论审美文化[M].北京：北京广播学院出版社,2002.
　　[18]朱光潜.西方美学史（上).北京:人民文学出版社,2004::5.
　　[19]朱振武.相似性：文学翻译的审美旨归——从丹?布朗小说的翻译实践看美学理念与翻译思维的互动[J].中国翻译,2006(2).