刍议概念隐喻在高中英语词汇教学中的实践应用效果(2)
时间:2016-11-18 17:03 文章来源:http://www.lunwenbuluo.com 作者:王如珍 点击次数:
2.融入文化内涵。由于英语词汇在创造过程中经历了多年的发展历程,因而涵盖了文化内涵,为此,在英语词汇教学过程中通过概念隐喻方式介绍词汇文化内涵,有利于提升学生对英语词汇的理解程度。例如,在“wolf”词汇讲解过程中,可通过概念隐喻方法将“狼”基本含义延伸至中国文化中“狠毒”等内涵,然后,提供词组“as cruel as wolf”“凶恶”,加深学生对词汇的理解。同时,由于地域、民族、价值观等因素的影响,促就中西概念隐喻呈现出差异性,如,中国“鲤鱼跃龙门”表示吉祥,而西方用“a cool fish”表示“无耻之徒”,为此,教师在高中英语词汇教学过程中,需遵从东西文化差异,合理贯穿概念隐喻教学方法,提高学生英语词汇掌握程度,达到高效性教学状态。
3.突出学生主体地位。在高中英语词汇词汇教学过程中,为了提升整体词汇教学效果,可借助概念隐喻方法,在词汇教学中鼓励学生由“被动”转为“主动”,即在英语基本词汇、多义词等分析过程中,通过概念隐喻意识,引导学生主动参与到英语词汇分析活动中,展开自主学习行为,达到高效性英语词汇学习状态。例如,某院校在英语教学活动开展过程中,即每月安排一次隐喻讲座,为期8周,并在课上安排学生以小组谈论形式,对新词汇引申义进行探讨,就此引导学生在小组讨论过程中,积极发挥自身概念隐喻意识,多角度理解英语词汇内涵,达到高效性词汇学习效果。从以上的分析中即可看出,概念隐喻有利于调动学生英语词汇学习积极性,为此,应强化对其的应用,打造自主性课堂教学环境,高效完成教学任务。
综上可知,当前学生在高中英语词汇学习过程中逐渐呈现出效率低、记忆短暂等问题,影响到了英语词汇掌握效果。为此,为了打造良好的英语词汇教学空间,要求教师在实践教学活动开展过程中,应注重培养学生形成良好的概念隐喻意识,从而在英语词汇课堂教学中,利用概念隐喻突出学生主体地位,并发挥其利于把握词汇意义等作用效果,营造良好的课堂教学环境,鼓励学生积极参与到课堂活动中,锻炼自身英语词汇认知技能。
参考文献:
[1]张雪丽.谈概念隐喻理论对高中英语词汇教学的启示[J].科技视界,2014,11(01):275+397.
[2]张维,刘晓斌,周榕等.多模态隐喻在大学英语词汇教学中的实证研究[J].现代教育技术,2014,14(07):63-70.
[3]陈珠英.巧用概念隐喻,提升高中英语词汇教学效果[J].中国校外教育,2014,30(23):90.
- 论文部落提供核心期刊、国家级期刊、省级期刊、SCI期刊和EI期刊等咨询服务。
- 论文部落拥有一支经验丰富、高端专业的编辑团队,可帮助您指导各领域学术文章,您只需提出详细的论文写作要求和相关资料。
-
- 论文投稿客服QQ:
2863358778、
2316118108
-
- 论文投稿电话:15380085870
-
- 论文投稿邮箱:lunwenbuluo@126.com