论文投稿_医学论文投稿_核心期刊,职称论文投稿发表_论文部落

　　涉及到参考文献著录的另一个问题就是文章和著作的区分。在这方面，《浙江大学学报》采用的办法是将著作名用斜体著录，文章名用正体，而《华南师范大学学报》则没有作任何区分，有点欠妥。《中华人民共和国国家标准文后参考文献著录规则》规定:著作名后用“［M］”，期刊杂志文章名后用“［J］”，论文集析出文献用“［C］”，以示区分，不过从本次调查来看，九家学报中，仍有三家没有执行该规定。

　　高校学报的英文编译是个大问题，涉及到宏观和微观的多个方面。教育部1998年4月1日颁布的《高等学校学报管理办法》规定“学报编辑出版工作应履行办刊宗旨，……认真做好文稿的技术加工和语言文字加工工作，全面执行有关国家标准和规定，保证学报编辑出版工作的标准化和规范化”，而要做到这一点，似乎还有很长的一段路要走。

　　参考文献:

　　［1］郭少峰．人名拼音拼写规则:姓在前，名在后［N］．新京报，

　　［2］文有仁．浅谈新闻报道中外国专名翻译存在的几个问题［EB/OL］．http://www．globalview．cn/ReadNews．asp?NewsID=13375.

　　［3］中华人民共和国国家质量监督检验检疫局、中国国家标准化管理委员会．中华人民共和国国家标准文后参考文献著录规则［M］．北京:中国标准出版社，

　　［4］Gibaldi，Joseph．MLAstylemanualandguidetoscholarlypublishing［M］．上海:上海外语教育出版社，

　　［5］中华人民共和国教育部．高等学校学报管理办法［EB/OL］．