时间:2015-12-29 15:27 文章来源:http://www.lunwenbuluo.com 作者:曲如晓,韩丽丽 点击次数:
除了贸易对象国的经济规模、居民购买力、国土面积、共同的语言对文化产品贸易有正向影响,地理距离、贸易条件与文化贸易流量负相关等传统的结论外,中国的文化产品贸易还具有一些自身特点:与贸易对象国之间的文化距离对中国文化商品的出口有正的影响,这可能是由于中国文化商品的独特性,对文化差距较大的进口国更具吸引力;对象国的科技应用水平与中国文化商品贸易流量正相关,因为文化的传播离不开作为载体的新媒体的开发;中国的经济规模、居民购买力,以及是否享受贸易优惠政策等因素在本回归模型对文化商品出口的影响不大。
因此,我们应当瞄准那些经济发达、人民富裕、科技水平先进的大国,除了将美国作为未来一段时间内的主要目标市场外,也应当看到欧洲发达资本主义国家的经济实力和众多发展中国家的市场潜力。要大力发展对外汉语教学事业,在世界范围内推广汉语,将中国丰富的文化商品通过汉语之桥输往世界各地。同时,我们还可以改变产品形式,以图代字、以视代听,添加当地元素,尽可能地跨越语言文化障碍。在报纸期刊、音像制品等对语言要求较高的纸质媒介和音像媒介的出口方面,通过高实效、高精确的译制来弥补语言劣势。
参考文献:
[1]李怀亮.国际文化贸易格局下的中国文化出口策略[J].现代经济探讨,
[2]李嘉珊.首都文化贸易调研报告:基于现状的思考[J].国际贸易,
[3]赵有广.我国对外文化贸易逆差及其原因分析[J].国际贸易,
[4]赵有广.中国文化产品对外贸易结构分析[J].国际贸易,
[5]李小牧,李嘉珊.国际文化贸易:关于概念的综述和辨析[J].国际贸易,
[6]魏婷,夏宝莲.中国影视文化贸易逆差形成的原因及对策分析[J].经济问题,
[7]霍步刚.中国文化贸易偏离需求相似理论的实证研究[J].财经问题研究,
[8]王巍.中国与日韩文化商品贸易实证分析[J].黑龙江对外贸易,
[9]中华人民共和国商务部.中国服务贸易发展报告2008[M].北京:中国商务出版社,
联系方式
随机阅读
热门排行